W moim kraju, w Argentynie, kiedy mówi się o wielkiej, międzynarodowej literaturze, na wszystkich wargach pojawia się nazwisko Jorge Louis Borges. (...) Borges, człowiek o nieporównanych rygorach intelektualnych, podniósł poziom wymagań literackich tak wysoko, że dziś każdy, kto pragnie uchodzić za pisarza z prawdziwego zdarzenia, musi przymierzać się do tego poziomu (wypowiedź Julio Cortazara dla Polskiego Radia, 1968 rok).

Bibliografia (wybrane wydania polskie):

Alef. Warszawa: Czytelnik, 1972
Antologia osobista. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1974
Autobiografia. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2002 (o książce)
Dalsze dociekania. Warszawa: Prószyński i S-ka, 1999
Dziewięć esejów dantejskich. Warszawa: Prószyński i S-ka, [ca 2007]
Fikcje. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2003
Historia wieczności. Warszawa: Prószyński i S-ka, [2006]
Historie prawdziwe i wymyślone. Warszawa: Muza, 1993
Kroniki Bustosa Domecka. Jorge Luis Borges & Adolfo Bioy Casares. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1985
Księga piasku. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1980 (epilog)
Nowa antologia osobista. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2006
Pamięć Szekspira. Warszawa: Prószyński i S-ka, [2000]
Pochwała cienia. Warszawa : PIW, 1977
Powszechna historia nikczemności. Warszawa: PIW, 1982
Raport Brodiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie
Siedem wieczorów (1977); Pamięć Szekspira (1983); Atlas (1984). [Porto]: Lobos, 1999
Spiskowcy. Warszawa: Prószyński i S-ka, [2004] (Popiół)
Twórca. Warszawa: Czytelnik, 1974
Złoto tygrysów. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2001
Zoologia fantastyczna. JLB, współpr. Margarita Guerrero. Warszawa: Czytelnik, 1983 (fragmenty)

W dialogu

Uwaga:

Antologia osobista oraz Nowa antologia osobista to ten sam zbiór (tyt. oryginalny Nueva antologia personal); podobnie rzecz ma się z tytułami Księga istot zmyślonych oraz Zoologia fantastyczna – chodzi tu o El libro de los seres imaginarios.